| Governance / Governança | Institutions, government, leadership, policies and the rule of law / Instituições, governo, liderança, políticas e estado de direito | Value in credibility / Valor em credibilidade | Human capital, health, the community and the individual / Capital humano, saúde, a comunidade e o indivíduo | Social / Social |
| Organizational processes / Processos organizacionais | [2] --> After answering the question head to [3] or [4]: To satisfy stakeholders, what organizational processes must we excel at? / Depois de responder a pergunta siga para [3] ou [4]: Para satisfazer as partes interessadas, em que processos organizacionais devemos ser excelentes? | The information in [2] may be used in [3] or [4] / As informações de [2] podem ser utilizadas em [3] ou [4]. | [3] --> After answering the question head to [4]: To achieve our inspiration, how should we appear to stakeholders? / Depois de responder a pergunta siga para [4]: Para realizar a inspiração, como devemos parecer aos olhos das partes interessadas? | Sustainability / Sustentabilidade |
| Technical assessment / Avaliação técnica | Sociocultural assessment / Avaliação sociocultural | |||
| Structures / Estruturas | The information in [1] can be used in [2] / As informações de [1] podem ser utilizadas em [2]. | Credibility in contradictions / Credibilidade em contradições | The information in [3] may be used in [4] / As informações de [3] podem ser utilizadas em [4]. | Stakeholders / Partes interessadas |
|---|---|---|---|---|
| Environmental assessment / Avaliação ambiental | Economic-legal assessment / Avaliação econômico-legal | |||
| Natural resources, urbanization and the ecological aspects / Recursos naturais, urbanização e aspectos ecológicos | [1] --> After answering the question head to [2]: To carry out inspiration, how will we promote our ability to change and improve? / Depois de responder a pergunta siga para [2]: / Para realizar a inspiração, como promoveremos nossa capacidade de mudar e melhorar? | The information in [4] can be used in [1] / As informações de [4] podem ser utilizadas em [1]. | [4] --> Start and finish here / After answering the question head to [1]: To succeed sustainably, how should we appear to stakeholders? / Comece e termine aqui / Depois de responder a pergunta siga para [1]: Para sustentar o sucesso, como devemos parecer aos olhos das partes interessadas? | |
| Environmental and infrastructure / Infraestrutura e ambiente | Critical infrastructure (namely communications, energy, transport, water and health) / Infraestruturas críticas (ou seja, comunicações, energia, transportes, água e saúde) | Outcomes / Resultados | Macroeconomic environment, goods and services market, financial market, labour market, sustainability and productivity / Ambiente macroeconômico, mercado de produtos e serviços, mercado financeiro, mercado de trabalho, sustentabilidade e produtividade | Economy / Economia |